To adoptivbørn troede, at de vidste, hvem de var, men nogle ord på et gammelt kassettebånd ændrede alt.
Det er et Sony med plads til 45 minutter på hver side, og på B-siden har nogen skrevet med kuglepen på det gulnede klistermærke.Hun er 49 år gammel, og det er hendes lyse barnestemme, der høres synge og snakke på båndoptagelserne.Voksne Sofie ved ikke, hvad lille Sofie synger og snakker om på båndet, for hun kan ikke længere forstå det sprog, som hun selv talte i 1977.Dengang var Sofie lige ankommet til Danmark fra Sydkorea.
Flere adopterede beskylder myndighederne i Sydkorea for at have snydt med deres papirer og bortadopteret dem til Vesten med en løgn i bagagen.Nikolaj Dausell, adopteret fra SydkoreaHvis man kigger på tallene, var der imidlertid utroligt mange forældreløse børn i Sydkorea dengang.Adoptivbørn i Kastrup Lufthavn i sommeren 1970.Fra 1976 til 2012 blev der bortadopteret 105.
- Jeg tog med bil, og jeg tog med en anden bil. Der var min søster, min mor og min bedstemor, siger hun og sætter ord på, hvor de kørte hen.Og så siger lille Sofie nogle ord på koreansk, som tolkene ikke kan forstå.- Årh, det her åbner mange spørgsmål.Hvis den lille pige på optagelsen taler sandt, kunne det altså godt lyde som om, at Sofie blev afleveret på et børnehjem af sin mor og bedstemor.
Det fremgår af papirerne, at adoptionsbureauer og myndigheder i Sydkorea tjente hvad der svarer til op mod 95.000 nutidskroner pr. barn i 1993 og 1994.Vi kan også se i papirerne, at adoptionsbureauerne var meget forsigtige med at sige noget højt om, hvad der egentlig foregik. Han lider nemlig af en kræft i hjernen og ved ikke hvor længe, han vil være rask nok til at møde eventuelle levende familiemedlemmer i Sydkorea.Sofie og Nikolaj i Sydkorea i foråret 2023.Inden de tog afsted, skrev adoptionsbureauet KSS til Nikolaj, at de var villige til at åbne søskendeparrets sag, fordi han var alvorligt syg af kræft.Falske forhåbninger.