En bestemt type missiler blev i går til kastespyd i et stort dansk medie. En uskyldig fejl, der dog er et eksempel på en del fejl i danske mediers dækning af våben og forsvar, mener kasper_wester. dkmedier
Sådan lød det i går hos et stort dansk nyhedsmedie i forbindelse med dækningen af den amerikanske præsident Joe Bidens besøg i Ukraine.
For dem er der immervæk nogle af: Kampvogne har tendens til at blive beskrevet som tanks, og maskinpistoler kan blive til geværer. Og i går blev panserværnsmissiler altså til et kastevåben kendt fra antikken.Der er tre årsager til, at fejlene opstår, mener Kasper Wester. Dels er der god gammeldags sjusk, dels er der uvidenhed om stofområdet.
For eksempel kan det virke forvirrende, hvis en maskinpistol bliver beskrevet som et maskingevær, for der er stor forskel på de to våben. Maskinpistolen er et håndvåben, mens maskingeværer ofte er noget større, men de skal heller ikke forveksles med de helt store maskinkanoner, der som oftest er monteret på et fartøj.Kasper Wester har selv en fortid i Forsvaret som overkonstabel i Søværnet.
”Der bliver sikkert også rodet rundt i begreberne inden for sundhedsområdet, når man skriver til et bredere publikum, men soldater er måske lidt mere ærekære og detaljeorienterede,” tilføjer han.”Hvis det kommer ud midt om natten og skal lynhurtigt ud, så må man prøve at google sig til det. Ellers ville jeg ringe til Forsvarskommandoen eller Forsvarets Materiel- og Indkøbsstyrelse og spørge.
”Men det er en mindre type skibe. Så skriver man jo noget forkert, hvis man betegner det som fregatter. Betyder det noget for hr. og fru Danmark, om det er det ene eller det andet? Det gør det nok ikke.”
Danmark Seneste Nyt, Danmark Overskrifter
Similar News:Du kan også læse nyheder, der ligner denne, som vi har indsamlet fra andre nyhedskilder.
Nordkorea foretager sin tredje større missiltest i årForud for USA's og Sydkoreas årlige fælles militærøvelse har Nordkorea affyret flere ballistiske missiler.
Læs mere »
Forsker: Nyt overenskomst-forlig er et klassisk kompromis - JournalistenEt klassisk kompromis. Sådan lyder vurderingen af overenskomstaftalen, der søndag blev indgået på industriens aftale, fra arbejdsmarkedsforsker Laust Høgedahl, Aalborg Universitet. ”Det er et klassisk kompromis, hvor begge parter har skullet bøje sig ind mod midten,” siger Laust Høgedahl. Aftalen sikrer, at lønnen stiger mindst fire procent over to år for cirka 230.000 medarbejdere, der […]
Læs mere »
To danske dokumentarfilm nomineret til DOX’ hovedpris Journalisten13 film, der blandt andet handler om fremtidens arbejdskultur, overvågning i Kina og en tidligere ugandisk børnesoldat, er nomineret til CPH:DOX’ hovedpris, DOX:AWARD. Det skriver CHP:DOX. I år har to danske dokumentarfilm fundet vej til nomineringslisten. Det drejer sig om dokumentarfilmen ’A Storm Foretold’ af Chistoffer Guldbrandsen, der igennem Donald Trumps tidligere rådgiver, Roger Stones, […]
Læs mere »
Svenske tekstere bliver erstattet af systemer og journalister: ”Det er foragt for brugerne” - JournalistenI sidste uge kunne svenske Journalisten fortælle, at SVT vil spare otte til 10 stillinger ved at erstatte undertekstere med den kunstige intelligens Limecraft og lade journalister gennemse programmets resultater inden udgivelse. Det har skabt frustrationer blandt journalister hos den svenske public service-station, SVT. Herhjemme vækker nyheden også bekymring hos formand for Forum for Billedmedieoversættere […]
Læs mere »
Zetland indfører login på transskriberingsværktøj JournalistenFor blandt andet at skærpe datasikkerheden indfører Zetlands transskriberingsværktøj Good Tape nu login. Sådan lyder det fra Zetlands administrerende direktør, Tav Klitgaard, i et interview med MediaWatch. ”I den gratis version modtager man en e-mail med et åbent link i, og hvis man kender en lille smule til datasikkerhed, så ved man, at det ikke […]
Læs mere »
DJ’s netværk for ensomme redaktører og kommunikatører er tæt på fyldte JournalistenNår Dansk Journalistforbunds netværkstilbud for henholdsvis solokommunikatører og redaktører på mindre fagblade har opstart den 6. og 7. marts, kommer netværkene til at være fyldt eller i hvert fald tæt på. Det oplyser forbundets kommunikationsafdeling. Der har været flere ansøgere end pladser, og forbundet har været nødt til at henvise nogle ansøgere til andre tilbud […]
Læs mere »