Hvorfor er dansk børne-TV så provokerende?: Der er stor forskel på, hvad forskellige lande opfatter som passende for børn. Tre faktorer er afgørende for, at vi kan have en Onkel Reje på skærmen i Danmark. dksund sundhed dkvid
, skulle børn inspireres til at lære. Men, som Helle Strandgaard Jensen siger, det skulle være den slags læring, som amerikanske voksne mente var passende.
Sesame Street kunne enten sælges i en original engelsksproget version eller som en form for lokal version, hvor lokale producenter kunne tilføje deres eget indhold. I Vesttyskland valgte man sidstnævnte løsning og lavede egne indslag, der blev vist sammen med muppet-dukkerne. »Det lokale indhold var lavet fra børnenes perspektiv, og amerikanerne syntes, det var alt for antiautoritært. Børnene bandede og sagde eksempelvis ‘op i røven’ på tysk. Der var også for meget nøgenhed, fordi der var klip med børn, der badede på stranden,« siger Helle Strandgaard Jensen.
Blandt andet fordi Vesttyskland var en for økonomisk indbringende samarbejdspartner at give slip på for amerikanerne, fortæller Helle Strandgaard Jensen.Med historien om vesttyskernes antiautoritære tilgang i baghovedet, vender vi blikket mod Danmark igen. »Det bliver det, fordi man gerne vil vise børnene noget andet indhold, der ikke er så poleret, som det engelsksprogede indhold typisk er,« siger Helle Strandgaard Jensen og peger på, at skandinavisk børne-TV sammenlignet med amerikansk, tillader alle de svære følelser, børn også kan have.
Danmark Seneste Nyt, Danmark Overskrifter
Similar News:Du kan også læse nyheder, der ligner denne, som vi har indsamlet fra andre nyhedskilder.
Vi har spurgt DJ og tre tv-direktører: Hvorfor har så få store produktionsselskaber egentlig overenskomst?Krisen kradser i tv-branchen, der det seneste år har befundet sig i et massivt dødvande med konkurser og halvtomme ordrebøger hos produktionsselskaberne til følge. Som Journalisten i går kunne beskrive, betyder det, at mange tv-folk lige nu ikke bliver hyret til nye opgaver, og at mere end hver anden overvejer at forlade branchen. Det viser […]
Læs mere »
Hvorfor bliver jeg syg, når jeg har fri?Hvorfor bliver jeg syg, når jeg har fri?: Mange oplever sygdom, netop som eksamen er overstået, eller når ferien begynder efter en stresset arbejdsperiode. En læser vil vide hvorfor. fraarkivet dkvid dkforsk
Læs mere »
Naturen er tør og grillsæsonen er i gang: Tre tidspunkter er særligt farligeKlik og læs mere
Læs mere »
Eksperter: Her er de tre store juridiske benspænd ved ChatGPT | Version2Der er adskillige udfordringer med brugen af den generative chatbot, som firmaet OpenAI står bag. Radar har taget fat i en række eksperter, som giver en overflyvning over de største juridiske benspænd.
Læs mere »
Vildt slagsmål endte med knivstik i ballen: Nu afhøres tre mænd om voldsoverfaldKlik og læs mere
Læs mere »
Mand lærte det på den hårde måde: Derfor skal du IKKE gemme vandflasker i bilenMand lærte det på den hårde måde: Derfor skal du IKKE gemme vandflasker i bilen Nyheder
Læs mere »