The translation team behind Baldur’s Gate 3 has apologized and committed to change after it left a significant portion of the translation team out of the game’s credits.
has apologized and committed to change after it left a significant portion of the translation team out of the game’s credits.
The company opened by saying that, “the omission of translator credits from our contribution to Baldur’s Gate 3 has generated frustration and disappointment among the freelance translator community. IGDA guidelines advise that anybody who has worked on a game’s development for 30 days must be credited.
“Some gamers don’t realise how important this issue is for us professionally,” she told us. “Many seem to think it’s about bruised egos or something. No – like film and TV – it’s about getting hired for the next job and not looking like a liar on your CV.
Danmark Seneste Nyt, Danmark Overskrifter
Similar News:Du kan også læse nyheder, der ligner denne, som vi har indsamlet fra andre nyhedskilder.
Early reviews put Baldur’s Gate 3 ahead of Zelda at top of Metacritic | VGCBaldur’s Gate 3 has surpassed The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom to become the highest-rated game of 2023, according to review aggregator Metacritic.
Læs mere »
Ubisoft Milan says it’s ‘not worried’ about Sparks of Hope performance | VGCMario + Rabbids studio Ubisoft Milan isn’t worried about the reportedly ‘disappointing’ launch of its sequel last year, it’s told VGC.
Læs mere »
Nintendo patents Tears of the Kingdom loading screen, abilities, map and more | VGCNintendo has patented numerous aspects of The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, including the game's loading screen, Link's abilities and some gameplay mechanics.
Læs mere »
Picross developer Jupiter is reportedly launching a Summer Sale this week | VGCPicross developer Jupiter is reportedly launching a Summer Sale on the Switch eShop this week. Almost every Picross game on the Switch eShop will be discounted by 20%.
Læs mere »
Take-Two boss says Switch 2 not being backwards compatible would ‘break contract’ with players | VGCTake-Two's boss says Switch 2 not being backwards compatible would ‘break a contract’ with players.
Læs mere »
Fans think a newly revealed Pokémon could hint at Black & White remakes | VGCFans think a newly revealed Pokémon could hint at Black & White remakes.
Læs mere »